如今許多企業(yè)都做起了外貿(mào)生意，為了對外展示自己企業(yè)的品牌文化、產(chǎn)品等，海外網(wǎng)站建設(shè)的需求隨之而來。由于建設(shè)國內(nèi)網(wǎng)站是主流，大多網(wǎng)站建設(shè)公司對于海外網(wǎng)站建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)并不豐富，導(dǎo)致國外用戶并不能很好地通過企業(yè)的海外網(wǎng)站了解企業(yè)和產(chǎn)品。那么如何解決這一問題呢？小萬為你解答。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

如何提升海外網(wǎng)站建設(shè)的質(zhì)量，提升用戶體驗(yàn)度呢？從六個(gè)方面去調(diào)整：

◤   1. 字體調(diào)整

網(wǎng)站中的字體應(yīng)選用國外最主流、最常用的字體，同時(shí)大小也應(yīng)該考慮到國外用戶的使用和閱讀習(xí)慣。千萬別使用默認(rèn)的宋體，這樣無論是美觀或是用戶體驗(yàn)上都很差勁。

◤   2. 翻譯通暢

網(wǎng)站中的內(nèi)容由中文轉(zhuǎn)換成英文時(shí)，一定要注意語句正確和通暢。因?yàn)楹芏鄷r(shí)候的語言翻譯軟件容易出現(xiàn)詞不達(dá)意、讀不通的情況，所以最好還是讓專業(yè)的英語翻譯人員或懂得英語的人員來進(jìn)行中文轉(zhuǎn)化為英文的步驟。

◤   3. 內(nèi)容簡潔

根據(jù)國外用戶的閱讀體驗(yàn)來進(jìn)行文字內(nèi)容編輯，應(yīng)該以簡潔突出主題為主，盡量避免大段文字、無意義的描述。

◤   4. 風(fēng)格設(shè)計(jì)

網(wǎng)站的色彩別再用覺得顯眼的大紅大紫大綠來獲得關(guān)注，國外用戶對色彩這塊更喜歡簡潔、觀感舒服的顏色。對于網(wǎng)站整體設(shè)計(jì)需要有風(fēng)格，看起來是美觀的、有設(shè)計(jì)感的。

◤   5. 兼容測試

在網(wǎng)站建設(shè)過程中，需要對到國外用戶在日常會(huì)用到的瀏覽器，如谷歌、Safari等進(jìn)行兼容測試，達(dá)到滿足兼容性標(biāo)準(zhǔn)。

◤   6. 服務(wù)器選擇

海外網(wǎng)站建設(shè)與國內(nèi)網(wǎng)站建設(shè)一大不同之處在于服務(wù)器的選擇。海外網(wǎng)站建設(shè)最好應(yīng)選用海外服務(wù)器，適合的服務(wù)器可以提升訪問網(wǎng)站的打開速度，提升用戶體驗(yàn)。

以上六個(gè)關(guān)于海外網(wǎng)站建設(shè)的建議，可以有效提升用戶體驗(yàn)，讓海外用戶更方便了解企業(yè)品牌和產(chǎn)品，為企業(yè)帶來一定的利益。如果你想了解更多相關(guān)信息或有海外網(wǎng)站建設(shè)的需求，可向萬商云集進(jìn)行咨詢。

本文關(guān)鍵詞：

網(wǎng)站運(yùn)營