蘋果電腦復制表格要保留原來的格式，可以通過以下步驟進行操作：

1. 打開原始表格：確保你具備需要復制的表格，并打開該表格。

2. 復制表格：選擇整個表格，可以通過點擊并拖動鼠標來選擇需要復制的單元格，或者使用快捷鍵 "Command+C" 復制整個表格。

3. 打開目標文件：找到你想要將表格復制到的目標文件，可能是一個新的表格，或者是一個已經(jīng)存在的表格。

4. 粘貼表格：在目標文件中，通過右鍵點擊或者使用快捷鍵 "Command+V" 來粘貼被復制的表格。這時候，你會發(fā)現(xiàn)粘貼的表格可能會失去原來的格式。

5. 格式保留方式1：使用 "粘貼并匹配樣式" 選項。通過右鍵點擊或者使用快捷鍵 "Command+Option+Shift+V"（或者使用 "Edit" 菜單中的 "Paste and Match Style"）打開 "粘貼并匹配樣式" 選項，選擇該選項將可以將表格以原來的格式復制到目標文件中。

6. 格式保留方式2：使用 "無格式文本" 選項。通過右鍵點擊或者使用快捷鍵 "Command+Shift+V"（或者使用 "Edit" 菜單中的 "Paste as Plain Text"）打開 "無格式文本" 選項，選擇該選項可以將表格純文本粘貼到目標文件中。

7. 高級設(shè)置：在某些特定情況下，以上方法可能無法完全保留原來的表格格式。如果你需要進一步細化控制粘貼的表格格式，你可以嘗試以下方法：

使用 "格式刷"：在復制表格后，點擊 "編輯" 菜單中的 "瞬間全局格式"，然后再在目標文件中選擇需要粘貼表格的位置，并點擊一次。這將使得表格在粘貼時保留原來的格式。

使用 "拖放"：通過拖放的方式來復制表格。在源表格中，選擇整個表格并按住鼠標左鍵不放，在同一個時間內(nèi)，按住 "Option" 鍵將鼠標拖放到目標文件中的位置。這樣可以將表格以原來的格式直接拖放到目標文件中。

無論你選擇哪種方法，都要根據(jù)具體情況來判斷適合的操作。希望以上信息對你有所幫助！